-
1 по случаю праздника
1) General subject: in order to celebrate the occasion2) Makarov: celebrate the occasionУниверсальный русско-английский словарь > по случаю праздника
-
2 по случаю праздника
Русско-английский словарь по общей лексике > по случаю праздника
-
3 по случаю праздника
Русско-английский синонимический словарь > по случаю праздника
-
4 костер, зажигаемый по случаю праздника
General subject: joy fireУниверсальный русско-английский словарь > костер, зажигаемый по случаю праздника
-
5 орудие, из которого стреляют по случаю праздника
General subject: joy gunУниверсальный русско-английский словарь > орудие, из которого стреляют по случаю праздника
-
6 торжество по случаю праздника
Русско-английский военный словарь > торжество по случаю праздника
-
7 торжество по случаю праздника
прощайте, праздники! — farewell to the holidays!
Русско-английский военно-политический словарь > торжество по случаю праздника
-
8 торжество по случаю национального праздника
Military: holiday ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > торжество по случаю национального праздника
-
9 праздник
м.holiday; церк. (religious) feast; ( празднование) a festive occasionэто большой праздник (для) — it is a great / grand occasion (for)
-
10 праздник
муж.holiday; festivalс праздником! — compliments (of the season)!, happy holiday!, congratulations!
праздник урожая — harvest festival, harvest home
престольный праздник — patron saint's day, patronal festival
религиозный праздник — holy day, religious holiday
храмовой праздник — wake обыкн. мн. ч.
-
11 официальный праздник
1. legal holidayпрощайте, праздники! — farewell to the holidays!
2. legal holidaysнеприсутственный день; праздник — bank holiday
3. recognized public holidaysРусско-английский большой базовый словарь > официальный праздник
-
12 переходящий праздник
праздники, отмечаемые в разные дни — movable feasts
Русско-английский большой базовый словарь > переходящий праздник
-
13 праздник
1. festival2. high-day3. celebration4. holiday; festivalнеприсутственный день; праздник — bank holiday
прощайте, праздники! — farewell to the holidays!
5. feastпраздник «торжество православия» — Feast of Orthodoxy
праздники, отмечаемые в разные дни — movable feasts
Синонимический ряд:празднество (сущ.) празднество; празднование; торжествоАнтонимический ряд:будень; будни -
14 праздник
неприсутственный день; праздник — bank holiday
прощайте, праздники! — farewell to the holidays!
-
15 торжество торжеств·о
1) (полная победа) triumph2) (празднество) festival, celebrationsюбилейные торжества — jubilee / anniversary celebrations
3) (радость) triumph, exultationRussian-english dctionary of diplomacy > торжество торжеств·о
См. также в других словарях:
День благодарения в США: история и традиции праздника — День благодарения (Thanksgiving Day) государственный праздник в США, который отмечается в четвертый четверг ноября. В 2012 году он приходится на 22 ноября. Это один из самых популярных праздников в стране. Сама идея празднования осени и окончания … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Святой Троицы. История праздника — Цвет праздника Троицы изумрудно зеленый. Это оттенок свежей сочной травы или листвы, не успевшей устать и вобрать в себя городскую тяжелую пыль. Изумрудным облаком светятся храмы изнутри сотни березовых веточек несут прихожане, пол церкви густо… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Святая Троица. История праздника — Цвет праздника Троицы изумрудно зеленый. Это оттенок свежей сочной травы или листвы, не успевшей устать и вобрать в себя городскую тяжелую пыль. Изумрудным облаком светятся храмы изнутри сотни березовых веточек несут прихожане, пол церкви густо… … Энциклопедия ньюсмейкеров
по случаю — I по слу/чаю (случайно). Купил мебель по случаю. II по слу/чаю предлог с Р. По случаю праздника всех отпустили пораньше … Орфографический словарь русского языка
День смеха: история и традиции праздника — 1 апреля отмечается День смеха (April Fools Day). Этот день не внесен ни в какие календари знаменательных и праздничных дат, но его вполне можно отнести к международным, поскольку обычай веселиться, шутить и обманывать друг друга именно 1 апреля… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Священный месяц Рамадан в исламском мире — Месяц Рамадан (турецк. Рамазан) является одним из самых почитаемых у мусульман и требует строгого соблюдения поста. Наступает Рамадан в девятый месяц мусульманского лунного календаря. Мусульмане веруют, что первые стихи Корана были открыты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… … Православная энциклопедия
Случаи гибели людей в давке на массовых мероприятиях в 2011-2013 годах — 13 октября 2013 года в центральном индийском штате Мадхья Прадеш в массовой давке погибли как минимум 60 человек. Травмы получили не менее 100 прихожан. Несколько сот тысяч человек собрались у расположенного вблизи города Ратанграх храма Мандула… … Энциклопедия ньюсмейкеров
300-летие дома Романовых — Фамильный герб Романовых … Википедия
Случаи гибели людей в давке на массовых мероприятиях в 2012-2014 годах — 2014 21 ноября давка, возникшая по окончании службы в церкви шахтерского города Квекве (Зимбабве), унесла жизни 11 человек, еще несколько человек получили ранения различной степени тяжести. 10 октября в городе Мултан пакистанской провинции… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вторая поездка в Судан — Во второй раз собирался я ехать в страну черных , не обращая внимания на то, что ее адский климат едва не уморил меня в первую поездку. Я предпринимал это путешествие с весьма смешанными чувствами и никак не мог отделаться от различных,… … Жизнь животных